فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية في الصينية

• 南美洲反洗钱金融行动工作组
• 南美洲金融行动工作组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• المؤتمر الدولي لنقابات العمال المعني بالجزاءات والإجراءات الأخرى لمناهضة نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا    对南非种族隔离政权进行制裁和其他行动 ...
• فرقة عمل الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للإجراءات المالية    中东和北非金融行动工作组

أمثلة

1. عضو (بصفة مراقب) في فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية
   2003-2006年 南美洲金融行动特别工作组成员(观察员身份)
2. وفيما يتعلق بالتقارير التقييمية لكل من فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، نحيل إليكم نسخا منها رفقة هذا التقرير.
   本文件已附上南美洲金融行动集团、货币基金组织及世界银行的评价报告。
3. يعد فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية تقريرا إقليميا عن امتثال بلدان أمريكا الجنوبية للتوصيات الخاصة الثماني بشأن تمويل الإرهاب الصادرة عن فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال.
   南美洲金融行动工作队正在编写一份关于南美洲各国遵守洗钱问题金融行动工作队8条特别建议情况的区域报告。
4. قبلت وحدة الاستعلامات المالية، باعتبارها عضوا في فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية المعني بغسل الأموال، توصيات الفريق الخاصة الثماني بشأن تمويل الإرهاب.
   作为南美洲洗钱问题金融行动特别工作组（南美洲金融行动工作组）成员，金融情报室接受了南美洲金融行动工作组的8项关于资助恐怖主义行动问题的具体建议。
5. وتجدر بالإشارة مشاركة موظفين أرجنتينيين من وزارة الخارجية ومن وحدة المعلومات المالية وهيئات أخرى في الحلقات الدراسية التي نظمها فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية لتدريب خبراء التقييم، كما تجدر بالإشارة خبرتهم الدولية في هذا المجال.
   应指出，阿根廷外交部官员、金融情报室和其他机构多次参加了南美洲洗钱问题金融行动特别工作组举办的讨论会，以培训专家评估员。